Реалии-историзмы в балладах Р.Саути |
Купить Гарантия | |
Код работы: | 22494 | |
Дисциплина: | Английский язык | |
Тип: | Курсовая | |
Вуз: | БГПУ - посмотреть другие работы и дисциплины по этому вузу | |
Цена: | 290 руб. | |
Просмотров: | 8769 | |
Уникальность: | В пределах нормы. При необходимости можно повысить оригинальность текста |
|
Содержание: |
Содержание Введение 3 Глава 1. Теоретические основания изучения творчества Р. Саути 5 1.1. «Озерная школа» как творческое объединение поэтов 5 1.2. Переводы поэтов озерной школы на русский язык 9 Глава 2. Изучение баллад Р. Саути 19 2.1. Историзмы в балладах Р.Саути 19 2.2. Особенности перевода историзмов в балладах Р. Саути 25 Заключение 30 Список использованных источников 31 |
|
Отрывок: |
Углубленное осмысление в предыдущих работах получили ранние произведения Саути на исторические темы («Жанна д’Арк», «Уот Тайлер», «Талаба-Разрушитель»), цель которых, по меткому выражению автора, «с помощью уроков истории проповедовать вечные ценности». Объект исследования – творчество Р. Саути. Предмет исследования – историзмы-реалии в лирике Р. Саути. Цель исследования – выявить особенности использования реалий-историзмов в текстах баллад Р. Саути. Для достижения поставленной цели представляется необходимым решение ряда задач: рассмотреть «озерную школу» как творческое объединение поэтов; проанализировать переводы поэтов озерной школы на русский язык; выделить историзмы в балладах Р.Саути; установить особенности перевода историзмов в балладах Р. Саути. Теоретической основой работы послужили труды отечественных и зарубежных литературоведов, изучающих творчество Р.Саути, в частности А. Пайман и David Fairer. [...] | |
Купить эту работу Гарантия возврата денег |
Тема: | Перевод текстов стр. 6-7,19-20,37,42-43 | Подробнее |
Тип: | Иное | |
Вуз: | Западно-Сибирский институт финансов и права (ЗапСибИФиП) | |
Просмотры: | 6474 | |
Тема: | Контрольная № 2 | Подробнее |
Тип: | Контрольная | |
Вуз: | СпбУУЭ | |
Просмотры: | 10211 | |
Тема: | Выполнить задания | Подробнее |
Тип: | Контрольная | |
Вуз: | РАНХ и ГС при Президенте РФ | |
Просмотры: | 4136 | |
Тема: | Вариант 2 | Подробнее |
Тип: | Контрольная | |
Вуз: | Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации (ВЗФЭИ) | |
Просмотры: | 6989 | |
Тема: | Перевод текста Panel statement | Подробнее |
Тип: | Контрольная | |
Вуз: | ВЗФЭИ | |
Просмотры: | 8210 | |
Тема: | КН 2 В-5 | Подробнее |
Тип: | Контрольная | |
Вуз: | КГТУ | |
Просмотры: | 6032 | |